Currently under construction. Will include links soon.Table of my personal project masterlist:
Completed, On-going, Dropped, Collab, SoonActive Status: Translating since 2020.
Hiatus period: 2021-2023ps. Scroll on the side if you're a mobile user.
CN Fan Translator
FAQ
Do you permit re-translations?
你允许重新翻译吗？– I do not. I am fully aware that my translation isn’t 100% reliable. You can translate directly from the chinese raws, to which I also provide the link.
– No. 我很清楚我的翻译并不是100%准确，但你可以直接从中文原文翻译，我也会提供原文链接。Can I post your translations on another website?
我可以把你的翻译发到其他网站吗？– Absolutely not. If anyone sees my translation being reposted on other site, please report it to me.
– 绝对不行！如果有人在其他网站看到我的翻译被转载，请一定要告诉我。Would you be willing to translate recommended series?
你愿意翻译别人推荐的小说吗？– Sure, as long as I have the time or it piqued my interest. I usually work on genres like ABO, drama/psychological, and modern slice of life/adult relationships. But I usually just pick up the novels that I really liked and and want to share with everyone.
– 可以呀，只要我有时间或者感兴趣的话。我一般会挑ABO、 drama/心理、现代日常/成年人恋爱这类题材。不过大多数时候，我都是选自己特别喜欢并且想分享给大家的小说。Would you be willing for others to point out your mistakes in spelling, grammar, translation, etc.?
你愿意别人指出你的拼写、语法、翻译错误吗？– All yes.
– 当然愿意啦！欢迎指正～How many chapters a week do you usually update?
你一般一周更新几章？– It depends. I have on-going projects right now, so I probably won’t be able to update weekly. Be warned though, I migrate my projects to other websites, mainly CG and SL.
– 看情况吧。我现在手头有正在进行的项目，所以可能没法每周更新。另外提醒一下，我可能会把项目转移到其他网站，主要是CG和SL。
‐------------------------------
CN Fan Translator
ABOUT
Hello! I'm Abo Dammen, a danmei-baihe fan translator. I have been translating for almost 6 years now. I love to read ABO novels with psychological/realistic emotional and situational elements. I also like genres like slice of life with adult relationships and horror.📌 A little knowledge about me:
× I'm a lesbian, and I live with my very cute wife 💜
× I’m inactive on social media but if you wanna, you can follow me on twitter @AboDammen
× I used to cosplay.
× My current hobbies other than reading and translating are learning skills that interest me.--------------------------------
大家好！我是Abo Dammen。我是一个耽美小/百合说的粉丝翻译。翻译这活儿我已经干了快6年啦～😎 我超爱看那些带点心理/现实情感和复杂情境的ABO文，也喜欢看成年人恋爱的日常故事和恐怖小说，口味比较杂哈哈哈。📌 关于我的一些小八卦：× 我是个女同，和我超可爱的老婆住在一起 💜（她真的巨可爱呀！）
× 我不咋玩社交媒体，不过如果你想找我玩，可以推特关注我 @AboDammen
× 我以前玩过cosplay，但现在躺平了哈哈哈～
× 除了看书和翻译，我现在的爱好就是学点自己感兴趣的小技能，主打一个佛系生活 ✨
